前言:今年十一月初是韓國中部楓最紅最美的時候~
我們本想十一月七日帶孩子雞龍山(註)走走~
但德德隔天考試,寶貝堅持要跟姐姐一起在家...
結果就我們夫妻兩個自己去玩!
下圖:那天霧氣很大~很擔心照片拍出來不好看...
這是我們家附近的銀杏路~剛出發時路邊拍的!
雞龍山七、八年前的夏天來過,那時沒寫格...也沒拍照留念~
記憶中的雞龍山裡有好多廟宇和庵~
那年德德自己回台灣,我們還沒有寶貝,所以也是我跟老公兩人來~
其實對這兒沒什麼特別印象...
但有件事我印象極為深刻~
那天我們在一個小庵裡遇見一為高齡近百...非常親切的老比丘尼~
她對我十分親切和慈祥的面貌,不知為何至今記憶猶新~
也因此只要提到雞龍山我都感覺到那是個好地方~
也一定會想起那為慈祥的老師父!
雞龍山最有名的是山前的東鶴寺...我們這次沒去~
因為我們早上十點才出發,去到那兒已經過午了~東鶴寺想必是人山人海!!
於是我們選擇了人潮較少的山後頭的"甲寺"~
甲寺於西元420年時(百濟~久爾辛王時期),由僧人"阿道"創建!
期間曾遭到倭亂被摧毀了大部份~
直到1654年重新整建後,到1875年又再度翻修至今!!
下圖:甲寺入口處木雕像~
接近中午時霧氣散去許多~我們到時只有一點霧~
下圖:雞龍寺入口處的銀杏正黃呢!
為了停車方便我們在入口處的餐館用餐,車就停餐館前...也就不用繳停車費!
才剛吃過中飯,老公就又想吃烤栗子~
...這裡賣烤栗子的還真不少~
老公跟一位老婆婆聊了起來...兩人聊的很開心...
老公就掏腰包買了五千元的烤栗子~
下圖:老公正掏腰包買他喜歡的烤栗子
老婆婆說自己在此做生意三十多年了,
拉拔四個孩子長大,孩子都很爭氣都大學畢業~
自己還買下這小攤前面那餐館,但餐館給小兒子經營後,
自己閒不下來又想自己賺零用...於是就在這兒賣起烤栗子!!
老婆婆說自己賣的都是當地的栗子,味道會比其他的更香甜~
我們一嚐果真如老婆婆說的~
不但香甜比起其他栗子還更有股濃郁的栗香!
超級好吃的...雖然我們才剛吃過飯,可還是忍不住一口接一口...
也實在太好吃了,回程又買了一大包~
下圖:勤奮的老婆婆
下圖:碳烤栗子雖然賣像不怎麼樣...每顆黑黑的,但味道真的好極了~
下圖:還沒到甲寺就能看到楓紅~
...餐館前的楓是如此紅豔~
下圖:濃濃秋意在街頭~連韓國的路邊攤都變得像幅畫~
下圖:甲寺的溪谷楓景是雞龍山八景的第六景~
不過溪谷要走很長一段路...我們沒走上去!
下圖:雞龍山甲寺入口
下圖:甲寺四天王門的秋景
下圖:好美的甲寺啊!!
下圖:甲寺裡的景太美...美如夢幻!!
下圖:甲寺的大雄寶殿~
下圖:梵鐘樓景
下圖:梵鐘樓背景
一陣風吹來,秋葉隨風在空中起舞,
遊客們的讚嘆聲四起~哇))))))
連我的快門都來不及抓住這美麗的瞬間~
實在來不及抓住隨風起舞的好景...
下圖~這張真的是隨那短暫的風拍下的~
請仔細瞧照片中的人物表情,就能知道我想表達的~
下圖:塔旁兩尊小小的佛像也是那麼莊嚴~
下圖:我用來當背景的就是這張紅黃交織的照片~
甲寺的楓~真的不假!每棵樹都能讓人讚嘆一番~
像我身旁這棵樹走過去的人一定都會先摸摸葉子,然後才拍照!
感覺特別好笑~
下圖:很紅吧!呵呵~不是說我啦!是說楓葉~
下圖:帶橘的紅也很美~
下圖:這麼強烈的鮮紅,怎是一個"美"字能形容~
下圖:另一種秋味~
下圖:帶點綠,還未黃透的銀杏葉...
下圖:沿著甲寺往上走約五分鐘,有尊石造藥師如來,
據推測這尊佛像大約是高麗時期建造的~
我們禮佛後就慢慢走下山...
再次經過甲寺時我們裝了瓶泉水~
下圖:裝瓶水回程路上喝~
下圖:韓國寺廟多半建在山裡溪流旁,所以幾乎都有泉水或溪水可取用~
下圖:一群遊客圍繞在泉水旁
下圖:回程路上..下車拍山景~
註:雞龍山由於山陵線~像龍戴上紅雞冠的模樣而得此名!
文章完成日2010년 11월 21일 (일) 於Seoul korea
IrisChang
雞龍山甲寺交通:東首爾公車站→公州站下車,需一小時五十分鐘!
再從公州坐市內公車至甲寺下車即可!

這輩子還沒賞楓過
楓葉有黃有紅有綠,看起來一定超讚的
現在若再出遊可能會多點擔心......
美麗的楓景火紅了半邊天,
但心頭還是縈繞著好媽不要戰爭那些話。
不知該再說些什麼,只能為和平禱告!
好媽
台灣這邊已經把韓國升為黃色警戒
第一次,我有了害怕的心情
希望妳們在首爾都平平安安
天氣也變冷了,小心不要感冒了
[版主回覆11/30/2010 08:58:08]Dear 大S~不用怕...該來的就會來!!我會仔細考量怎麼做最好~真的不行的時候我會先讓寶貝回去!德德爸爸早已經決定戰爭時留下來為國而戰(韓國人很死忠的),我說真的住在這兒這麼久也是有感情的~不會還沒打就先跑...就是真的戰爭的話,其實我比較傾向留下來的!!我想這裡一定有需要我的地方~...留守後方做些事也是應該的,大家都跑了...那些不能跑的老弱婦孺怎麼辦!德德也是一半韓國人,她也大了,也能做事的,所以萬一有事我想就是先把寶貝送走,...如果哪天真是那樣也希望認識我的大S幫我關心一下回台灣的寶貝!!
紅的美,黃的秋意濃,
令人喜愛的四季分明,帶來的好景色!
看著韓國如此美的景色!!
真希望能一直美下去!更希望好媽能繼續介紹韓國美麗的地方!!
看了好媽的"萬一戰爭"欄位!心情很沉重!!
是呀~~事情不是我們決定的!
如果萬一˙˙˙˙˙我希望好媽帶著孩子走!
孩子是需要有媽媽在身邊的˙˙˙
但國家有難~匹夫有責~是吧!
好媽一定也很為難!!
很沉重~~希望一切都平安!

[版主回覆12/05/2010 09:46:28]Dear喬媽~一直到昨天之前我都還會擔心,但昨天見了我師父後心安定多了~
我師父說不會戰爭,她們是問一位有名的預言家的!!
如果真的戰爭我想那大概就是命了...韓國國運那樣的話也就是避不了的!!
如果真的那樣我還是會留下來的,...我不會留我老公一個人在這兒的!!孩子當然會送回去!!
...還好這些事應該是不會發生的!
一切應該都會很平安~
好媽
前一陣子台灣反韓的事不知道有沒有影響到你的生活
在台的韓國朋友甚至也因此遭到波及= =
一堆的口水戰裡,以下這個網址所呈現的至少是理性的
我也認為這是讓韓國人知道為什麼台灣人這麼生氣比較正面的做法
這次韓國本身並無利益,主要是『某些人』太髒了,卻讓整個韓國背負罪名
網友翻譯當天的比賽情況(韓語版,蘋果的動新聞)
http://tw.nextmedia.com/animation/index/video_artid/33006752/video_issueid/20101202/sec_id/5/page/1
若覺不妥,請刪除
[版主回覆12/05/2010 09:53:43]Dear 大S~
前陣子的事,只有台灣方面似乎很激烈...韓國這裡根本搞不清楚到底是為什麼...
是後來我們台灣燒人家國旗,這裡才大大的報導...
我覺得因為一兩個韓國人的誤判搞得兩國感情不好真的沒必要~
還有我覺得我們台灣也很奇怪...日本佔領釣魚台沒事,也沒反日,
為何就是對韓國特別反感,要反韓?
恩恩
我也這麼想
日本甚至要把釣魚台事她們的領土,這種話放到教科書裡
這要是『獨島』韓國應該會抓狂甚至會嚴正的抗議
唉 軟弱的政府比強悍的外敵更讓人無力
最近,看『大物』(대물),尤其是高賢貞說:不要再發生哪種會讓國人認為政府沒能力保護國人的想法的事了
我默默的說:咱們台灣常發生吶....
大物跟市政廳比起來比較悶一點點
這兩個我特別抓下來,主要就為了韓語
雖然我聽不太懂中間用字遣詞的差異,只覺的發音差很多
平民百姓對總統的敬語,對議員的語法,孩子對母親,長輩對幼兒簡單的用語
大物和市政廳都是扯政治的連續劇
市政廳裡,男女主角公事上所使用的韓語敬語,私底下交往時情人之間的平語
哇~~韓語...真的是有難
[版主回覆12/07/2010 10:06:12]同意大S寫的~
釣魚台的事這跟領土有關,如果是韓國人的話一定是非常嚴正的抗議...
政府的船還沒到,他們民間的組織就都率先插國旗唱國歌了...
雖然我嫁給韓國人但我還是很愛台灣的~我甚至國籍都沒換...在這兒偶爾也會受到次等待遇,
但我覺得因為我不是韓國公民,當然不可能完全比照韓國人的待遇~
我不覺得生活上有障礙,所以我還是保有台灣籍...我是理性的台灣公民!
韓語確實不好學,特別是動詞變化和尊卑之分的強調,不過我剛開始學只學敬語...
包括對小孩我都說敬語...剛開始大家都覺得我很奇怪,可是後來我的敬語很好後,
再學平語其實就簡單多了...而且敬語也能說得好!!
我有朋友一開始就學平語,後來對長輩或不熟悉的都不太會用敬語...感覺上就很粗魯~
雖然大家都知道是外國人,但我覺得自重人重、自敬人敬,開始是很重要的,
看你這麼用心~想必學韓語勢必會突飛猛進的~