好媽生活小品

韓國有一首廣告歌曲流行好一陣子了,

常看電視的關係...耳熟能詳,我們家每個人都會唱!

原本這首歌是卡通電影灰姑娘Cinderella故事裡的歌曲,

當仙女為灰姑娘把南瓜變成馬車,舊衣變成美麗的禮服時唱的魔法歌~

歌詞的大意是:讓希望和夢想,如你所願一切成真,

簡單的說就是心想事成,是象徵"希望"的咒語~

由於歌詞簡單人們很快的就記住了,也因此在韓國造成轟動!

據說韓國SK電信公司為拍此廣告,可是砸下大錢的喔!!

請的都是國際級的大明星呢!

有這幾位大明星加持不紅都難!

相信魔法嗎?不管信不信...

心中有願望的朋友自己充當一下仙女,

唱唱魔法歌~

~"必必地 八必帝-卜"~

說不定夢想很快就實現喔!

這首魔法歌(The Magic Song)原本的歌詞~(英韓對照)

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo

사라가둘라 메칙카 불라 비비디 바비디부

Put 'em together and what have you got

bibbidi-bobbidi-boo

비비디 바비디 부

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo

사라가둘라 메칙카 불라 비비디 바비디부

It'll do magic believe it or not

bibbidi-bobbidi-boo

비비디 바비디 부

Salagadoola means mechicka booleroo

사라가둘라 민스 메칙카 불루

But the thingmabob that does the job is

bibbidi-bobbidi-boo

빕비디 바비디 부

Salagadoola menchicka boola bibbidi-bobbidi-boo

사라가둘라 메칙 불라 비비디 바비디부

Put 'em together and what have you got

bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi-boo

비비디 바비디 비비디 바비디 비비디 바비디 부

卡通版~

張東建版~

Rain版~

Bibbidi-Bobbidi-Boo